one last chance

That means one last chance for couples to get hitched on such an easy-to-remember wedding date .

这也就意味着，如果想要有一个很容易记住的结婚纪念日，这是情侣们最后的机会。

I 'll give this new year thing one last chance .

我要给新的一年最后一次机会。

Iraq is not so far taking that one last chance .

但伊拉克至今没抓住这最后一次机会。

You have one last chance to answer me .

最后一次机会，快说

He decided to give his aunt one last chance .

他决定还是再给婶婶最后一个机会。

Give us one last chance !

给咱们最后一次机会！

We wrote 1441 to give Iraq one last chance .

我们通过的1441号决议给了伊拉克最后一次机会。

I 'm giving you one last chance to come down ! Okay !

我给你们最后一次机会让你们下来

In my desperation , I decided to give you one last chance .

绝望之下，我决定给你最后一次机会。

The eurozone has one last chance .

欧元区还有最后一个机会。

What is your last wish ? You have one last chance to wish for something good .

你的最后一个愿望是什么？

In short , you gotta give Roy one last chance to prove himself .

总而言之你们应该给罗伊一次机会。

They say they want to give the writers and producers one last chance to return to talks .

他们表示，希望能留给编剧和制片人最后一次重返谈判的机会。

Please , please ! For goodness sake , just give me one last chance , ok !

求求你了！看在上帝的份上，再给我一次机会吧！

The next page gives you one last chance to either book the flight or check for other flights .

接下来的页面给您最后一次机会预订当前航班或者查看其他航班。

Both sides get one last chance to make their cases in a trial alleging discrimination in Harvard University 's admissions system .

在针对哈佛大学录取制度中存在歧视的诉讼案双方将进行最后的陈述。

Any opponents of protecting the sharks have one last chance to change minds at the meeting 's final plenary session .

而任何反对保护鲨鱼者在最后的全体会议还有最后一次改变观点的机会。

Soon those who get as far as the rail might discover they have one last chance to call for help - on a handy bridge-side telephone directly connected to a suicide prevention center .

最近那些已经站到围栏旁边的人们会发现他们还有最后一次寻求帮助的机会—一部安装在桥边直通自杀防治中心的电话。

Suddenly it dawned upon me that I have just received a reminder from my Lord , giving me one last chance to improve my " grades " of my " report book " for this Hijjri year .

突然间我悟出了这是我的养主给我的一个提示，给我的在这个伊历年最后一次机会来增加我的“文卷”的成绩。